Uwe Ommer

Book

Familles d’Ados, un vrai visage de l’Europe

Voilà une idée avec laquelle on se réveille un beau matin et qui ne vous lâche plus. Une idée probablement inspirée par les récits de mes « malheureux» amis, géniteurs d’enfants dans l’âge ingrat, et leur difficile cohabitation ponctuelle. Pour en savoir plus, j’ai décidé d’aller voir l’état des choses sur le terrain. Le « terrain » étant 40 pays en Europe, et « aller voir » correspondant à trouver, photographier et interviewer 267 familles avec 458 ados. L’idée était simple : photographier et interviewer les parents en l’absence de leurs ados, et vice versa, pour obtenir les images et réponses les plus authentiques possible, sans les recommandations des uns et des autres (« Change ton T-shirt ! », « Tiens-toi droit ! », « Coiffe-toi ! », « Remonte ton pantalon ! », etc.). Laisser chaque partie choisir son environnement, ses vêtements, ses accessoires, la façon de poser, et répondre aux mêmes questions portant sur l’avenir, l’Union européenne, l’écologie, leurs relations familiales et leurs rêves…

Nous, c’est-à-dire Régine (qui a réalisé les interviews, fait le copilote et aidé à l’organisation des voyages) et votre serviteur, sommes donc partis avec une antique et très gourmande Volvo, 1 appareil photo, 3 flashs, 1 réflecteur, 1 parapluie, des dizaines de cartes routières et une bonne dose d’enthousiasme pour parcourir l’Europe sans embûches et sous un soleil radieux… Cette petite promenade de santé (enfin, presque…) nous a permis de découvrir, entre autres, la formidable vitalité et l’optimisme de nos ados qui clament d’une seule voix : « Faites-nous confiance ! Nous serons à la hauteur de vos attentes ! »

Download Press

Authors

uwe ommer

Uwe Ommer se passionne pour la photographie dès son plus jeune âge. À 20 ans, il s’installe à Paris et s’impose rapidement par la qualité de son travail dans la photographie de mode et de publicité. En 1979, il publie Exotic, un recueil mêlant oeuvres personnelles et publicitaires, suivi de six livres dédiés à la beauté féminine. En 1995 germe l’idée de 1000 Familles, l’album de famille de la planète, qu’il réalise de 1996 à 2000 en sillonnant les cinq continents en voiture, avec son Rolleiflex et son studio portable. Il photographie et interviewe 1 251 familles dans 130 pays... C’est à la Photokina 2000 (Cologne) qu’il présente pour la première fois le résultat de ces quatre années de travail : l’exposition 1000 Familles, qui voyage depuis dans le monde. En 2010, il commence la réalisation de Familles d’ados, un face-à-face des adolescents et de leurs parents à travers 40 pays d’Europe. Uwe Ommer a été distingué par la Royal Photographic Society pour l’ensemble de son oeuvre.

RÉGINE FELDGEN

Régine Feldgen est née à Hambourg et s’installe en France en 1990. Formée aux arts plastiques et au management culturel, elle se spécialise en communication culturelle et travaille dans différentes structures françaises (Beaubourg, Friche La Belle de Mai, etc.). En 2003, elle crée sa propre agence d’ingénierie culturelle, « Impulsion ». Elle accompagne des artistes afin de les promouvoir et faire émerger leurs projets artistiques dans divers domaines et à l’international. Depuis 2007, elle est en charge du réseau d’expositions des 1000 Familles du photographe Uwe Ommer. C’est avec lui et en tant que mère de deux ados qu’elle entreprend en 2010-2011 l’aventure des Familles d’ados, un projet européen à travers 40 pays pour lequel elle interviewe plus de 250 familles et leurs adolescents...